tag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post1049105292441261239..comments2024-03-14T05:34:06.494-04:00Comments on Egyptian Arabic Dialect Course: Lesson Three: لسهChris Gratienhttp://www.blogger.com/profile/06647204179928000174noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-31925138417703272472017-01-11T10:25:00.888-05:002017-01-11T10:25:00.888-05:00Thank you, thank you, thank you. Sadly, only just ...Thank you, thank you, thank you. Sadly, only just discovered you. I set off in a couple of days for my second trip to the backstreet Darassa area of Cairo for the moulid of el Hussein. I'm going to listen to the music of the munshideen at the many zikrs , as well of course, to the bigger stars in the midan el hussein on the leila kebira of the moulid. Though the music I will be hearing (and filming and recording) will of course be religious and lyrically based on extraordinarily rarefied, ecstatic Sufi poetry, I really could have done with your expert knowledge of, and lessons in, street-level Egyptian-Arabic, as it comes through the pop songs. Shukran khazeelan! Steve DukeAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/01466396132591442611noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-43102337225944393732016-03-04T06:19:35.794-05:002016-03-04T06:19:35.794-05:00I thank you for your great job
I thank you for your great job<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-27511169681227798952014-05-13T23:02:21.153-04:002014-05-13T23:02:21.153-04:00Amazing blog. I can't thank you enough for the...Amazing blog. I can't thank you enough for the amazing job you did here. BRAVO BRAVO BRAVO!!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-35450213704983416782013-03-07T09:58:06.700-05:002013-03-07T09:58:06.700-05:00Awesome job! Aid me alot in teaching my student! N...Awesome job! Aid me alot in teaching my student! Never thought of using a song to teach themeIhsanhttp://drihsan.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-32222997699190115722011-09-12T08:41:40.623-04:002011-09-12T08:41:40.623-04:00The word "Bass" meaning to stop or enoug...The word "Bass" meaning to stop or enough is also used in Indian languages too, such as in Hindi and Gudjratti.<br /><br /><br />Very good site, very different from the standard version Arabic. I wonder how these pure Egyptian words came about.shzhttps://www.blogger.com/profile/05944009451468840929noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-6602528710845884082011-09-12T08:38:10.855-04:002011-09-12T08:38:10.855-04:00Bass (enough/stop) is also used in Indian language...Bass (enough/stop) is also used in Indian languages Hindi and Gujratti as well.shzhttps://www.blogger.com/profile/05944009451468840929noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-74438591326355553512011-06-16T05:55:12.061-04:002011-06-16T05:55:12.061-04:00Thank you, Chris, for this site. It's great. C...Thank you, Chris, for this site. It's great. Continue to post new songs with the explanations. I'm sure I'll learn a lot from your site.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-54159406740796304812011-05-27T19:35:52.828-04:002011-05-27T19:35:52.828-04:00This is SOO helpful. Even if I know fusha(standard...This is SOO helpful. Even if I know fusha(standard) arabic, I am clueless of Egyptian arabic. Thanx 4 making this blog.see my blog usagamezone.blogspot.comlatest pc gameshttp://usagamezone.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-6195412893746076782010-11-09T17:32:51.318-05:002010-11-09T17:32:51.318-05:00I was wondering if bahibbik should be spelled بأحِ...I was wondering if bahibbik should be spelled بأحِبِّك or بَحِبِّك ? I've seen it spelled both ways, and I guess maybe it depends on the person since it's colloquial? Thanks :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-60898989781331145502010-11-09T15:29:18.505-05:002010-11-09T15:29:18.505-05:00This is good stuff thanks !!!!This is good stuff thanks !!!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-60068991159652012472010-10-13T15:46:51.827-04:002010-10-13T15:46:51.827-04:00yes i have also read that we can consider بس part ...yes i have also read that we can consider بس part of Standard Arabic. I actually don't know where it comes from, but it's interesting to point out that the same word بس means something like "enough" in Persian, kind of like one of the uses of بس in Arabic.Chris Gratienhttps://www.blogger.com/profile/06647204179928000174noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-66152847935138862010-10-13T15:01:25.078-04:002010-10-13T15:01:25.078-04:00bass is used in almost all Arabic dialects, includ...bass is used in almost all Arabic dialects, including Maltese "Biss" I read that the word can be considered Standard as well!Rain_Dropshttps://www.blogger.com/profile/13664921740584398044noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-16929178806020520472010-07-20T02:18:29.318-04:002010-07-20T02:18:29.318-04:00This is SOO helpful. Even if I know fusha(standard...This is SOO helpful. Even if I know fusha(standard) arabic, I am clueless of Egyptian arabic. Thanx 4 making this blog.saranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-51454592606581055462009-12-28T04:26:40.972-05:002009-12-28T04:26:40.972-05:00great way to learn arabic. please add some convers...great way to learn arabic. please add some converstation from movie clips as well.frednoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-83324811346456836732009-07-20T15:41:47.783-04:002009-07-20T15:41:47.783-04:00Great job, great service to Arabic learners, just ...Great job, great service to Arabic learners, just what I was looking for.<br />Makes it a breeze to learn...<br />Alf shukr..<br /><br />PierreAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2854743380628853325.post-62105987263125077942008-05-15T10:35:00.000-04:002008-05-15T10:35:00.000-04:00Excellent job for the non native speaker! Thanks f...Excellent job for the non native speaker! Thanks for sharing.Anonymousnoreply@blogger.com